SOCIO-CULTURAL DYNAMICS AND ETHNOLINGUISTIC VITALITY OF SEMBIRAN BALINESE

Authors

  • Desak Putu Eka Pratiwi Mahasaraswati Denpasar University
  • I Wayan Arka Australian National University Udayana University
  • Asako Shiohara Tokyo University of Foreign Studies

DOI:

https://doi.org/10.26499/li.v38i2.174

Keywords:

socio-cultural transformation, ethnolinguistic vitality, Balinese Sembiran

Abstract

This paper reports our preliminary findings on the assessment of language vitality of Sembiran Balinese in the larger socio-cultural transformation of contemporary Bali.  Sembiran Balinese, also known as Bali Aga, is a conservative mountain dialect of Balinese spoken by around 5,000 speakers in the Sembiran village, 30 km east of Singaraja northern Bali. The language and its culture reflect Bali in antiquity (Ardika, et al. 1991; Ardika, et al. 1997), with the language quite distinct from Lowland Balinese (Bali Dataran), for example in terms of its pronominal system and the absence of speech level system (Astini 1996, Sedeng 2007, Arka & Sedeng 2018). The study is based on the data collected through questionnaires focusing on subjective views of ethno-linguistic vitality such as in-/out-group interactions and domains of language use in contemporary multilingual settings, supported by ethnographic data. The analysis makes use of the current development in the sociolinguistics of vitality, particularly the notions of ethnolinguistic vitality (Giles, et al 1977) and theories of language shift and endangerment (Grenoble & Whaley 2006, Fishman 1991). The findings reveal that Sembiran Balinese appears to have a relatively strong linguistic vitality even though the speech community itself is a minority group in Bali.

Author Biographies

I Wayan Arka, Australian National University Udayana University

Linguistics

Asako Shiohara, Tokyo University of Foreign Studies

-

References

Ardika, I Wayan and P. Bellwood. (1991). Sembiran: The Beginnings of Indian Contact with Bali. Antiquity 65: 221-232. https://doi.org/10.1017/S0003598X00079679

Ardika, I Wayan, P. Bellwood, I. M. Sutama and K. C Yuliati. (1997). Sembiran and The First Indian Contact with Bali: An Update. Antiquity 71: 193-195. https://doi.org/10.1017/S0003598X00084696

Arka, I Wayan and I Nyoman Sedeng. (2018). Information Structure in Sembiran Balinese. In A Cross-linguistic Perspective on Information Structure in Austronesian Language. Berlin: Language Science Press.

Astini, Ida Ayu Putu. (1996). Struktur Geminasi Bahasa Bali Dialek Sembiran. Master Thesis. Linguistic Graduate Program. Universitas Udayana. Denpasar.

Barth, Fredrik. (1993). Balinese Worlds. Chicago: The University of Chicago Press.

Fishman. J. (1991). Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundation of Assistance to Threatened Languages. Clevedon, UK: Multilingual Matters Ltd.

Fishman. J. (1991). Can Threatened languages be Saved? Reversing Language Shift, Revisited A 21st Century Perspective. Clevedon, UK: Multilingual Matters Ltd.

Giles, H., Bourhis. R. and Taylor. D.M. (1977). Towards a Theory of Language in Ethnic Group Relations. London: Academic Press.

Grenoble, L. A and Whaley, L. J. (2006). Saving Languages: An Introduction to Language Revitalization. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511615931

Lansing, J. S. (1983). The Indianization of Bali. Journal of South and South-East Asian Studies 14 (2): 409-421. https://doi.org/10.1017/S002246340001105X

Milroy, L. (1987). Language and Social Networks. New York: Blackwell.

Riemenschneider, Christian and Brigitta Hauser-Schäublin.

(2006). Yang Hidup di Sini, Yang Mati di Sana: Upacara Lingkaran Hidup di Desa Sembiran, Bali (Indonesia). Göttinger Studien zur Ethnologie, Bd. 15. Münster: LIT-Verlag.

Schaublin, Brigitta Hauser and I Wayan Ardika. (2008). Burials, Texts and Rituals. Berlin: Universitatsverlag Gottingen.

Schaublin, Brigitta Hauser. (2004). Bali Aga and Islam: Ethnicity, Ritual Practice, and Old Balinese as an Anthropological Construct. Indonesia, 77: 27-55.

Sedeng, I Nyoman. (2007). Morfosintaksis Bahasa Bali Dialek Sembiran: Analisis Tata Bahasa Peran dan Acuan. Universitas Udayana. Denpasar.

Downloads

Published

30-08-2020

How to Cite

Pratiwi, D. P. E., Arka, I. W., & Shiohara, A. (2020). SOCIO-CULTURAL DYNAMICS AND ETHNOLINGUISTIC VITALITY OF SEMBIRAN BALINESE. Linguistik Indonesia, 38(2), 95–103. https://doi.org/10.26499/li.v38i2.174