BAHASA DAN ETNISITAS: STUDI TENTANG NAMA-NAMA RUMAH MAKAN PADANG
DOI:
https://doi.org/10.26499/li.v34i2.50Keywords:
Strategy, divergence, and convergenceAbstract
This article is concerned with the naming practices of Padang restaurants in several cities in Indonesia. The results of the present study show that there are two strategies used by the Padang restaurant’s owners for the naming practices, namely divergence strategy and convergence strategy. The first strategy is carried out by using Minangkabau words, while the second one by using Indonesian words or foreign loan words which are already integrated into Indonesian vocabulary. Semantically the words used as the basis of naming refer to various concepts reflecting values and world views of Minangkabau people.References
Bell, A. (1984). Language style as audience design. LiS, 13(2), 145-204.
Chaniago, N.A. & Pratama, B. (2007). 7700 peribahasa Indonesia. Bandung: Pustaka Setia.
Coupland, N. (1984). Accomodation at work. IJSL, 4-6, 49-70.
Fauziah, J. (2006). Unsur-unsur bahasa Arab dalam komunikasi masyarakat keturunan Arab di Surakarta. Tesis S2 Program Pascasarjana Universitas Gadjah Mada Yogyakarta.
Giles, H., Coupland, N., & Coupland, J. (1991). Accomodation theory: Communication, context and consequence. Dalam H. Giles, J. Coupland, & N. Coupland (ed.), Contexts of accomodation: Development in applied linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Holmes, J. (1995). An introduction to sociolinguistics. London: Longman
Husin, S.A. (2009). Pemakaian bahasa Arab di Martapura Kabupaten Banjar Kalimantan Selatan. Disertasi Doktor Program Pascasarjana Universitas Gadjah Mada.
Koentjaraningrat. (1980). Pengembangan Bahasa Nasional sebagai unsur kebudayaan nasional. Politik bahasa nasional. Jakarta: Balai Pustaka.
Markhamah. (2000). Etnik Cina: Kajian linguistik kultural. Surakarta: Muhammadiyah Univiversity Press.
Mestherie, R., Swarn, J., Deurmert, A., & Leap, W.L. (2004). Introducing sociolinguistics (edisi kedua). Edinburg University Presss.
Salzmann, Z. (2007). Language, culture, and society (edisi keempat). Colorado: Westview Press.
Santoso, H. (2009). Gadjah Mada bercanda: Humor, hikmah, dan kisah unik dosen UGM. Yogyakarta: Pustaka Rasmedia.
Simanjuntak, W.S. (1984). Indonesia persadaku. Jakarta: Titik Terang.
Sugiarto, E. (2012). Pantun dan puisi lama Melayu. Yogyakarta: Khitah Publishing.
Sugono, D., et al. (2008). Kamus besar bahasa Indonesia Pusat Bahasa (edisi keempat). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Trudgill, P. (1986). Dialects in contact. Oxford: Basil Black Well.
Wijana, I.D.P. (2014). “Bahasa, kekuasaan, dan resistensinya: Studi tentang nama-nama badan usaha di Daerah Istimewa Yogyakarta. Humaniora, 26(1), 56-64.