BASIS DATA LEKSIKAL: PERUBAHAN BUNYI BAHASA MINANGKABAU ISOLEK SANGIR JUJUAN

Fadlul Rahman; Santi Kurniati; Nova Rina

doi:10.26499/li.v42i1.572

Authors

Fadlul Rahman Institut Seni Indonesia Padangpanjang
Santi Kurniati
Nova Rina Universitas Bung Hatta

DOI:

https://doi.org/10.26499/li.v42i1.572

Keywords:

basis data leksikal, isolek Sangir Jujuan, perubahan bunyi, protobahasa

Abstract

Secara geografis, wilayah Koto Tinggi, Solok Selatan terletak di provinsi Sumatera Barat yang berbatasan langsung dengan wilayah Kerinci provinsi Jambi. Posisi geografis ini membuat isolek Koto Tinggi mempunyai variasi bunyi yang unik dan menarik untuk dikaji. Penelitian ini bertujuan untuk melihat bagaimana perubahan bunyi bahasa Minangkabau isolek Koto Tinggi dengan protobahasa Minangkabau berdasarkan basis data leksikal. Penelitian ini mengambil 1580 korpus basis data leksikal hasil kolaborasi penulis dengan Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Padang Field Station, berupa hasil elisitasi dan bahasa kolokial dari penutur asli. Pendekatan yang digunakan adalah pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif komparatif di mana isolek Sangir Jujuan dibandingkan dengan protobahasanya yaitu protobahasa Minangkabau. Kemudian data dikelompokkan dan dianalisis berdasarkan tipe perubahan bunyi yang terjadi. Dari hasil penelitian ditemukan perubahan bunyi isolek Sangir Jujuan berupa perubahan lenisi; fortisi; zeroisasi yang mencakup aferesisi, apokop, haplologi, dan sinkop; penambahan bunyi yang mencakup epentesis dan protesis; diftongisasi; dan metatesis.

References

Afria, R. (2017). Variasi Dan Rekonstruksi Fonologis Isolek Kerinci: Studi Dialektologi Diakronis Di Kecamatan Bukit Kerman. GENTA BAHTERA: Jurnal Ilmiah Kebahasaan Dan Kesastraan, 3(1), 107–120. http://gentabahtera.kemdikbud.go.id/index.php/gentabahtera/article/view/9

Alika, S. D., Rokhman, F., Indonesia, P. B., Universitas, P., Semarang, N., & Kelud, K. U. (2017). Upaya Pemertahanan Bahasa Minangkabau Ragam Nonformal Pada Komunitas Seni Sakato Di Kota Yogyakarta. Lingua, 13(2), 193–203.

Ananta, A., Rahman, F., & Kurniati, S. (2023). Variasi Isolek Kerinci: Pendekatan Automated Similarity Judgement Program ( ASJP ) Database. Kajian Linguistik Dan Sastra, 8(1), 100–114. https://doi.org/10.23917/kls.v8i1.19604

Andika, Y., Sumarlam, & Abdullah, W. (2019). Phonological Interference In Javanese Language Of Banyumas Dialect In Family Domain In Purwokerto. 4(2), 219–227.

Aqromi, N. L., & Hendrawan, F. (2018). Bahasa Tidung Di Kalimantan Utara: Sebuah Tinjauan Dari Perspektif Diakronis. KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 4(2), 200. https://doi.org/10.22219/kembara.vol4.no2.200-207

Beddor, P. S. (2023). Advancements of phonetics in the 21st century: Theoretical and empirical issues in the phonetics of sound change. Journal of Phonetics, 98, 101228. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2023.101228

Campbell, L. (1998). Historical Linguistics. Edinburgh University Press.

Crouch, S. E. (2009). Voice and Verb Morphology in Minangkabau, a Language of West Sumatra, Indonesia. University of Western Australia.

Crowley, F., & Bowern, C. (2010). An Introduction to Historical Linguistics: Fourth Edition. www.oup.com

Ding, S. L., Wu, C. chieh, & Goh, K. L. (2019). In quest of a new identity? Language variation in Sabah. Lingua, 227, 102703. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2019.06.004

Djajasudarma, F. (2010). Metode Linguistik Ancangan Metode Penelitian dan Kajian. Rafika Aditama.

FileMaker Pro.11. (2010). Max Planck Institute for Evolutionary Anthoropology, Jakarta Field Station (11.0V.1). www.filemaker.com/products/fmp/index.html

Finley, S. (2017). Learning metathesis: Evidence for syllable structure constraints. Journal of Memory and Language, 92, 142–157. https://doi.org/10.1016/j.jml.2016.06.005

Gil, D. (2013). Monosyllabic Words, Foot Structure, Ludlings and Dialectal Variation in Malay / Indonesian. Paper Presented at Seventeenth International Symposium on Malay and Indonesia Languages, Bung Hatta University.

Gil, D., Tadmor, U., Bowden, J., & Taylor, B. (2015). Jakarta Field Station. https://lingweb.eva.mpg.de/archive/jakarta/data.php.html

Gubian, M., Cronenberg, J., & Harrington, J. (2023). Phonetic and phonological sound changes in an agent-based model. Speech Communication, 147(January), 93–115. https://doi.org/10.1016/j.specom.2023.01.004

Hudson, A. (1970). A Note on Selako; Malayic Dayak and Land Dayak Languages in Western Borneo. Sarawak Museum Journal, 301–318.

Kemendikbud. (2019). Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. Badan Pengembangan Dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dan Kebudayaaan. https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=15&idp=Sumatra Barat

Keraf, G. (1996). Linguistik Bandingan Historis. PT. Gramedia Pustaka Utama.

Lee, H., & Jongman, A. (2015). Acoustic evidence for diachronic sound change in Korean prosody: A comparative study of the Seoul and South Kyungsang dialects. Journal of Phonetics, 50, 15–33. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2015.01.003

Li, Q., Zhang, C., & Woodland, P. C. (2023). Combining hybrid DNN-HMM ASR systems with attention-based models using lattice rescoring. Speech Communication, 147(December 2022), 12–21. https://doi.org/10.1016/j.specom.2022.12.002

Moussay, G. (1998). Tata Bahasa Minangkabau (XIII). Kepustakaan Populer Gramedia.

MPI Eva Corpora. (2012). JLD_word_list_Minangkabau_Sangir_Jujuan. The Language Archieve. https://archive.mpi.nl/tla/islandora/object/tla%3A1839_00_0000_0000_0022_7163_D

Musawwir, & Fahmi, M. (2018). Pengucapan dan Perubahan Bunyi Bahasa Melayu Jambi Dialek Pulau Tengah Kecamatan Jangkat. Jurnal Pelitra, 1(2), 71–83.

Nadra. (2006). Rekonstruksi Bahasa Minangkabau (Pertama). Andalas University Press.

Nadra, & Reniwati. (2009). Dialektologi Teori dan Metode (Pertama). Elmatera Publishing.

Nesti, M. R. (2016). Variasi Leksikal Bahasa Minangkabau Di Kabupaten Pesisir Selatan. Jurnal Arbitrer, 3(1), 46. https://doi.org/10.25077/ar.3.1.46-61.2016

Novrizal, N. (2022). Refleksi Protofonem Bahasa Minangkabau dalam Isolek Batu Payuang. KREDO : Jurnal Ilmiah Bahasa Dan Sastra, 5(2), 596–609. https://doi.org/10.24176/kredo.v5i2.6924

Operstein, N. (2018). Toward a Typological profile of Lingua Franca: A view from the lexicon and Word Formation. Language Sciences, 66, 60–82. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2017.12.007

Pangesti, F. (2018). Perubahan Bunyi Bahasa Jawa: Kajian Linguistik Diakronis Bahasa Jawa Kawi-Jawa Baru. Prosiding SENASBASA (Seminar Nasional Bahasa Dan Sastra), 3, 130–138. http://research-report.umm.ac.id/index.php/

Rahman, F., Gani, M. H., & Kurniati, S. (2022). Hubungan Kekerabatan Pesisir Selatan Sumatera Barat dan Mukomuko Bengkulu (Dalam Perspektif BUdaya Bahasa). Basastra: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 10(2), 410–423. https://doi.org/10.20961/basastra.v10i2.56790

Rahman, F., & Kurniati, S. (2021). Ibhas : Ludling bahasa Minangkabau dialek Pesisir Selatan. KEMBARA: (Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya), 7(2), 51–64.

Rahman, F., Yandri, & Hariri, M. (2019). Variasi Bunyi Bahasa Kerinci Isolek Rawang. Krinok; Jurnal Linguistik BUdaya, 4(1). https://ojs.umb-bungo.ac.id/index.php/Krinok/article/view/336/400

Rahmi, H. M., Nadra, & Reniwati. (2023). Perubahan Fonologis Protobahasa Minangkabau dalam Isolek Koto Tinggi. 6, 513–526.

Reniwati. (2012). Bahasa Minangkabau Dan Dialek Negeri Sembilan : Satu Tinjauan Perbandingan. Jurnal Ilmu Sosial Dan Humaniora, 3(1), 71–86.

Rizqi, F.A., & Widayati, D. (2021). Perubahan Bunyi Bahasa Proto Austronesia Ke Dalam Bahasa Jawa Dialek Sumatera (Kajian Linguistik Historis Komparatif). KULTURISTIK: Jurnal Bahasa Dan Budaya, 5(2), 29–35. https://doi.org/10.22225/kulturistik.5.2.3380

Safitri, N. E., Zahra, A., & Adriani, M. (2016). Spoken Language Identification with Phonotactics Methods on Minangkabau, Sundanese, and Javanese Languages. Procedia Computer Science, 81(May), 182–187. https://doi.org/10.1016/j.procs.2016.04.047

Salmons, J. (2013). Sound Change. obo in Linguistics. https://doi.org/10.1093/obo/9780199772810-0098

Swadesh, M. (1952). “Lexico-Statistic Dating of Prehistoric Ethnic Contacts: With Special Reference to North American Indians and Eskimos.” Proceedings American Philosophical Society, 96(4), 452–463. http://www.jstor.org/stable/3143802.

Syamsuar, F. (2021). Consonant Changes in Cognates Shared by Indonesian and Palembang Malay. Ranah: Jurnal Kajian Bahasa, 10(2006), 384–397.